棒球之神不為人知的一面—打者Ichiro(一朗)選手 一個埋葬過去的自己而成功的故事

 

素顔の鈴木一朗〜♡ Ichiro私下的一面

 

今天要來跟大家聊聊無人不知無人不曉的棒球大明星

イチロー(Ichiro)

(來點尖叫聲!!!)

相信大家對於Ichiro在球場上的英姿一點都不陌生

但可能比較沒有機會窺探這位
日本人封為「野球の神」=「棒球之神」的Ichiro私底下的一面

今天Ruruko特別節錄了一些Ichiro在「密着取材(みっちゃくしゅざい)」的節目當中說的話

相信大家對這位棒球之神有更進一步的了解!

 

 

前一陣子在youtube上看到
プロフェッショナル 仕事の流儀」這個節目在2008年播放的イチロー特輯

 

主題
超越傳說的男人   美國職業棒球大聯盟 Ichiro選手

 

看到這個主題我也開始覺得熱血起來了~

當時(2007年)的Ichiro

  • 與夫人弓子(ゆみこ),愛犬一弓(いっきゅう)一起住在西雅圖的郊外早上起床就會和一弓玩
  • 12點左右會吃早午餐:夫人親手做的咖哩飯(持續7年)(到底多好吃,真想吃吃看!!)
  • 絕對不拿別人的球棒或手套(隊友的城島健司說)
  • 比誰都能打出全壘打,甚至是在大聯盟當中也是佼佼者(隊友的城島健司說)

 

 

 

 

 

 

 

這時的Ichiro的特色就是

 

「打難打的球」=「難しいボールを打つ」

 

「比起好打的球,Ichiro更喜歡去打該投手最擅長的球
為此使出高度的技術」

「甘い球よりもピッチャーの決め球を打ち返すことを
イチローは喜びとする
そのために高度な技術を駆使する」

 

我看到這裡
真的覺得「啊~這就是被稱為野球の神様(棒球之神)的精神啊!!」

不得不脫帽一鞠躬

讓我們繼續看下去

 

這時Ichiro提到他從日本職棒時代到現在一直沒有突破的部分。

 

「極大的壓力」=「重圧(じゅうあつ)」

 

Ichiro下定決心

「丟棄過去的Ichiro」=「過去のイチローを捨てる」

 

Ichiro說道:

我認為所謂的精神是有界限的。
我的層次就是我的界限。
不知道多少次,我的精神不斷被擠壓。
為此,不自覺地肩上堆起了重量,如此進行比賽。
但是安打持續超過200支
在日本也是每年得到最佳打擊
看起來是克服(那界限)了,
但其實沒有。」

 

精神っていうのは限界があると思うんですよね
僕のレベルでは僕は限界だと思ったんですよ
幾度となく 精神を追い込まれてきた
そのために   何となく重いものを背負って   プレーし続けてきた
でも200本は超えてきた
日本では首位打者をとり続けてきた
超えてるように見えるよね
でも超えてないんだよね」

 

我想Ichiro所背負的壓力真的不是蓋的~哭哭

 

 

Ichiro接著說:

「所以啊
今年我特別定下了這個主題(克服精神上壓力)。
一旦(精神上的壓力)過來,
我絕對不會逃。
壓力無論如何都會過來。不管怎麼做還是會來。
是逃不掉的。
所以這次我就給自己壓力。
到了170(安打)的時候,
就會有來了來了來了這樣的感覺。
從明天開始 我會這樣做。」

 

「だからね
今年そこをテーマに僕はしたわけ
それが来たら
それから逃げないと 俺は
プレッシャーはかかる どうしたってかかる
逃げられない
だからもうかけようと 今回はね
170(安打)になった時点で
来た来た来たみたいな感じなんだよ
行くぞ 明日から」

 

的確,在這之前的Ichiro每次季賽安打打到170支的時候
就會開始進入打擊極為不順利的泥沼當中~

 

 

 

話說自己給自己壓力,
這需要很大的勇氣。
不過或許這就是解決問題的好方法之一?

 

幫Ichiro加油的粉絲們~

 

到節目的後半
主持人問Ichiro說,是否有找到前所未有,新的打擊方法呢?

這時,Ichiro回了一個很妙的答案

 

 

「是眼睛看不到的   某件事」=「目に見えない 何か」

 

具體來說,Ichiro說道:

「不是有所謂的好球帶嗎?就是通過本壘板上面的。
如果我能只打好球帶的球
我想是沒有人的安打數會比我多的
我的安打數絕對是最多的
但是不小心去打莫名奇妙的球,
出手去打所謂『不行,這種球是不能出手的』的球是不行的
我想應該可以減少這樣的情況
這就是我所謂的眼睛看不見的某件事。
如果我能掌握這樣的感覺
就不用行使過去的技術
也就是說不用去行使多餘的技術
只要去打自己認為能打的球
就能打出安打。」

「いわゆるストライクゾーンってありますよね
ベースの上を通る
あのストライクゾーンだけ もし打つことが出来たら
僕よりヒットを打てる人はいないと思うんですよ
間違いなく 僕が一番ヒットを打てる
でも訳の分からないボールに
手を出したりね
ダメだ これ手を出したらダメだっていって
手を出すことがいけないんです
これが無くせるんじゃないかって
いうことなんです
この感覚を得れば
今までの技術なんか必要ないな
要は無駄な技術を駆使する必要がない
普通に打てると思った球を
打ちに行けば
ヒットは出るということなんですよね」

 

 

真的很佩服Ichiro有丟棄過去自己的勇氣

在上面有提到的,過去的Ichiro有去挑戰難打的球的傾向
特別是打投手最擅長,最難打的球

可是就在球季打到170支安打時
當壓力湧向自己時,
正因著Ichiro擁有高度的技術以及反射神經
反而無法控制自己的選球機制
導致打擊率降低的結果

Ichiro看到了這個用眼睛看不到的部分

所以毅然決然放棄去打難打的球
只專心選擇,去打好球帶的球

這真的不是一件簡單的事

因為這代表著要丟棄過去所有為了要打難打的球
努力練習而得到的技術
(因為只打好球的話,是不需要這些技術的)

Ichiro因為看清要提升層次,就必須要丟棄過去的自己
所以他會毫無迷戀的丟棄這些東西。

 

這讓我想起今年4月

鄭明析牧師佈達的話語,因為非常重要的關係
還特別請攝理教會當中的復興講師 鄭朝恩牧師來代言這個話語
(有關鄭朝恩牧師 請點→http://wp.me/p8mJJZ-K)

這個話語的主題就是

「死んだ者を葬るように、古いものを葬りなさい。」
「如同埋葬死人一般,埋葬舊事物吧」

這個話語教導我們

  • 一定要丟棄自己想法當中的矛盾,
  • 一定要修正自己所有沒有按照聖經教導的所有行為

拿埋葬死人來比喻丟棄舊事物是有原因的

因為家中一旦有死人,三天內如果不埋葬的話會發出臭味以及發生各式各樣的問題

所以一定要如同埋葬死人一般,儘快找到自己的舊事物,

儘快丟棄才行

 

Ichiro終於在職業生涯第16年的球季

找出自己一定要埋葬的舊事物並且帥氣埋葬後

直到今日還是不斷的提升層次在美國職業大聯盟非常活躍

 

Ruruko期許自己一定要在今年結束以前

埋葬所有舊事物來迎接2018年!!

祝福各位也能在自己的生活當中不斷精進,提升層次!!!

 

最後送大家一張Ichiro超年輕的照片~顆顆

 

 

 

 

Ruruko

*無ruruko的授權嚴禁複製・轉載部分或全部此部落格的文章以及圖片
Rurukoの承認なしに、文章や画像の全部や部分的転載は禁止。

*如果想和朋友分享請轉貼本部落格連結
友だちにシェアしたい場合、URLをコピーして貼付けて下さい。
http://wp.me/p8mJJZ-cg

不好意思留言在下面的捧油,可以私訊Ruruko呦~
下でコメントも出来ますが、メールにでもどうぞ〜
Mail:syouwaruruko@gmail.com

也可以來下面找我玩呦~~!
フェースブックのファンページにも遊びにきて下さい〜〜!
FB粉絲團 http://www.facebook.com/weloveruruko

 

 

 

これにも興味あるかも?!XD

9 篇迴響

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *