Ruruko報你知ー日本人都去哪過聖誕節-ルミナリエ(luminarie)

最近去到餐廳或各式百貨賣場,
已經能夠聞到濃濃的聖誕節的氣味了吧!

今天想跟大家分享,
說到聖誕節,
日本人必去的一大行程之一—「ルミナリエ
(發音出自於義大利語:luminarie)(英文為:illumination 

聽說中文名稱為:燈節,光雕藝術,光之盛典,光之祭典……之類的

在這當中最有名的那就是為了紀念阪神.淡路大地震的「神戶ルミナリエ」(按我看官網)

神戸ルミナリエ(暫譯:神戸光之盛典)

神戸ルミナリエ從1995年發生的阪神.淡路大地震之後,
在每年的12月初舉辦。
至今2015年迎接到了第21屆。
神戸ルミナリエ的目的是為了安慰在大震災當中失去生命的犧牲者
以及為了都市的復興以及再生的夢想祈福在震災後的1995年12月開始舉辦的。
Ruruko真的是很喜歡日本人的這種精神。
雖然說人真的很健忘,
因為健忘所以很難記取教訓,
但因為有這樣的活動,而且一舉辦就是21年,
每到這個時期大家都會想起在神戶這塊土地上過去發生的事情。
真的很令人佩服。
就Ruruko所知,因為在神戶.淡路大震災的救災以及復原的經驗有被好好的記錄下來,
所以在之後的東北大震災時那些經驗都成為了很珍貴的寶藏。
記取教訓」真的是日本的一個非常棒的性格特質耶~~
與各位共勉之!!
很可惜的是Ruruko po這篇文章的時間已經是今年展期的最後一天了,
希望各位有機會一定要去看看,
聽我在日本的老師說,
晚上點燈的那一刻最令人感動了!!
今年(2015)的舉辦期間為:
2015(平成27)年12月4日(金)〜12月13日(日) 為期10天
地點:旧外国人居留地および東遊園地
提到光,就不得不跟各位分享這個我超愛的聖經經文
マタイによる福音書5章14〜16節
あなたがたは、世の光である。山の上にある町は隠れることができない。
また、あかりをつけて、それをますの下におく者はいない。
むしろ燭台の上において、家の中のすべてのものを照らさせるのである。
そのように、あなたがたの光を人々の前に輝かし、
そして、人々があなたがたのよいおこないを見て、
天にいますあなたがたの父をあがめるようにしなさい。」
(馬太福音5章14~16節
你們是世上的光。城造在山上是不能影藏的。
人點燈,不放在斗底下,是放在燈臺上,就照亮一家的人。
你們的光也當這樣照在人前,叫他們看見你們的好行為,便將榮耀歸給你們在天上的父。」)
祝福每一位有機會來到Ruruko的部落格的好朋友,
在自己的領域上,特質上都能成為台灣之光華人之光世界之光!!!
 

Ruruko

*無ruruko的授權嚴禁複製・轉載部分或全部此部落格的文章
*如果想和朋友分享請轉貼本部落格連結

(請複製: http://weloveprovidence.blogspot.com/2015/12/luminarie.html)


FB粉絲團    www.facebook.com/weloveruruko

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。