Ruruko教日文-「そうか」、「そうですか」不一樣嗎???!!!

各位捧油~~~
這次真的久違了!!!呵呵呵~

阿就ruruko最近有點忙啊~~(藉口!!!!!)
(順便教大家一下藉口的日文是「言い訳」噢~機會教育機會教育!XDDD
例文:言い訳するな!!!(不要找藉口!!!))

今天想要跟大家介紹學習日文的人常常無法好好理解,好好使用
而造成尷尬場面的部分
希望大家了解之後可以更好的,更自然的,日本語らしい日本語を使えますように。

Continue Reading

Ruruko教日文-甚麼時候用「~ている」、甚麼時候用「~てある」呢?

哈囉~~大家,好久不見XDD
讓大家久等了
大変お待たせしました^^;

今天要跟各位介紹初學者容易混淆的文法
那就是表示「狀態」的文法
~ている」 V.S. 「~てある
(請各位注意喔,這裡的「~ている」不是指現在進行的意思喔~)

今天我會嘗試完全用日文講解的方式來介紹
希望大家可以加油看看喔~
如果想知道中文意思的人可以留言讓我知道喔

Continue Reading

Ruruko教日文ー話語篇

呵呵呵~
上一篇攝理 你所不知道的甜點事情,介紹給各位讓肚子可以滿足的食物
今天啊,要來跟大家介紹讓你的精神能夠滿足的食物喔!!

話說聖經上有這樣一番話

馬太福音4:4
耶穌卻回答說:不是食物乃是一切

意思就是說我們活著不能只吃パンケーキ啦!!!(笑~)
還要吃 神的話語啦!神様の御言葉も聞かないと!!!
這樣有好理解嗎???(我們攝理教會最多的就是話語了啦!讓你天天吃大餐喔~XDD)

Continue Reading

Ruruko教日文-「は」、「が」差別

哈囉大家好!
請叫我ruruko ^ ^
今天第一次上課耶~
可喜可賀!!!

今天跟大家介紹助詞的「は」、「が」大概有什麼樣的差別
「は」:「等於」的概念,也就是說是可以畫上等號的,也用於定義,法則
「が」:表達「主詞」的概念,也適用於強調主詞(常使用在修飾主詞的「子句」當中)

大家這樣有了解嗎?

我們來舉例看看吧~

助詞「は」
例文:①私は学生です。
   ②あなたは会社員です。
   ③陽は東から昇り、西から沈む。

Continue Reading